Archive materials

Collection of the State Archives of the Novgorod region

Gosudarstvennyi Arkhiv Novgorodskoi Oblasti, GANO

In order to implement the joint portal the State Archives of the Novgorod Region revealed and digitized documents containing information on citizens of Finnish ethnic origin who lived on the territory of the Novgorod province and region over a period of 1878-1946.

Documents illustrate the intention to organize a Finnish school in the village of Gorki, the Novgorod province, in 1920s and migration of ethnic Finns to the Novgorod region in 1940s. The collections of the Archives also contain information on foreigners who lived in the Novgorod province.

• f. 418 Novgorod treasury chamber (1776-1918), Novgorodskaya kazennaya palata, fond 418
• f. P-137 Mstinsk district executive committee (1927-1962), Mstinskii raiispolkom, fond R-137
• f. P-153 Kresttsy district executive committee (1927-1969), Krestetskii raiispolkom, fond R-153
• f. P-259 Malaya Vishera city council (1917-1977), Malovisherskii gorsovet, fond R-259
• f. P-265 Novgorod governorate board of education (1917-1927), Novgorodskii GubONO, fond R-265
• f. P-269 Novgorod governorate administrative department (1918-1924), Novgorodskii gubernskii otdel upravleniya, fond R-269
• f. P-822 Novgorod governorate executive committee (1917-1927), Novgorodskii gubispolkom, fond R-822
• f. P-974 Valday district executive committee (1925-1977), Valdaiskii raiispolkom, fond R-974
• f. P-1193 Financial department of the Novgorod district executive committee (1924-1933), Finansovyi otdel Novgorodskogo okrispolkoma, fond R-1193

Archival documents of the National Archives of Finland

Digitized documents are available through the Digital Archives of the National Archives of Finland.

Fair copies of the record books of town courts ( - 1809)

• Fair copies of the record books. Kexholm (1646-1703) Tuomiokirjat 1646-1703
• Fair copies of the record books. Nyenschantz (1684-1698). 12 depositary units. Tuomiokirjat 1684–1698
• Record books. Nyenschantz (1688-1698). 12 depositary units. Tuomiokirjat 1688-1698

Fair copies of the record books of district courts

• Fair copies of the record books. Nöteborg (1684-1702). 17 depositary units. Varsinaisten asioiden pöytäkirjat (1684–1702)
• Fair copies of the record books. Ivangorod and Jam (1684-1702). 19 depositary units. Varsinaisten asioiden pöytäkirjat (1684–1702)
• Fair copies of the record books. Kopor’e (1684-1703). 20 depositary units. Varsinaisten asioiden pöytäkirjat (1684–1703)
• Fair copies of the record books. District of Hollola, Sairakkala, Gatchina (1773). See image 610. 594 - Katselmus riidassa erämaista - Hollolan pitäjä, Sairakkala, Hatsina (1773)

Accounts of bailiffs

• General documents. Accounts of Ingria and the Kexholm fief (1628-1628). Inkerin ja Käkisalmen läänin tilejä 1628-1628 (428a)
• General documents. Kexholm fleet inventory for 1592. Käkisalmen laivaston inventaario 1592-1592 (190)
• General documents. Kexholm fleet inventory for 1592. Käkisalmen laivaston inventaario 1592-1592 (191)
• General documents. Accounts of the Kexholm proviant office for 1633-1634. Käkisalmen proviantin tilejä 1633-1634 (473)
• General documents. Accounts of the Kexholm proviant office for 1632. Käkisalmen proviantin tili 1632 (463)
• General documents. Accounts of the Kexholm proviant office for 1633. Käkisalmen proviantin tili 1633 (473a)
• General documents. On the inspection of the garrison in Kexholm in 1633-1634. Käkisalmen varuskunnan katselmusrullia 1633-1634 (474)
• General documents. A list of taxes and lands in Nyland that were taken by Russians in 1577. Luettelo venäläisten ryöstämistä veroista ja tiloista Uudellamaalla 1577 (161)

Accounts of administrative provinces

• Kexholm fief, Ingria, Narva, Ivangorod, Kopor’e, Jam, Nöteborg. Census books. 110 depositary units. Käkisalmen läänin ja Inkerin tilejä.
• General documents. Ingria (1615-1653). Inkerinmaan kopiokirja 1615-1653 (6826)
• General documents. Ingria (1617-1667). Inkerinmaan kopiokirja 1617-1667 (6825)
• General documents. Royal decisions and privileges granted to Nyenschantz (1642-1679). Nevanlinnan kaupungin privilegioita ja kuninkaallisia päätöksiä 1642-1679 (6820e)
• General documents. Royal decisions and privileges granted to Nyenschantz (1642-1679). Nevanlinnan kaupungin privilegioita ja kuninkaallisia päätöksiä 1642-1679 (6820f)

Russian military records (VeSa)

• Investigator of the Petersburg judicial district. Protocols of the court investigator of the Novgorod district P.N. Kan (1917-1917) Novgorodin piiritutkintatuomari P.N. Kanin pöytäkirjat. 1917-1917 (13475, nro 17)
• Department of Military Engineering. Funds sent by the Novgorod Fund and engineer troops for the payment of works and other expenses at the fortress of Hanko (Gangut) in 1850. (1850 – 1850) Novgorodin rahastosta lähetetyt ja insinöörijoukkojen lähettämät varat töiden ja muiden kulujen maksamiseen. 1850-1850 (16271)
• Sveaborg fortress. Orders to the Novgorod militia (1914 – 1914) Suomenlinnan linnoitus. 318. Novgorodin nostoväkirykmentin päiväkäskyt. 1914-1914 (10596)

Other Countries map collection

• "Venäjä 1": Russia Alba, sive Moscovia, regio valde extensa, divisaque in Regna, Ducatus, Principatus et Provincias, cum adjacentibus Regnis.... (Muut maat Iv. 1/- -)
• "Venäjä 11": [Euroopanpuoleisen Venäjän tiet ja kanavat, ven.]. (Muut maat Iv. 11/- -)
• "Venäjä 3":Ingria et Carelia. (Muut maat Iv. 3/- -)
• "Venäjä 4":Ingermanlandiae seu Ingriae novissimaTabula luci tradita.(Muut maat Iv. 4/--)

Map collection of the audit office of the Vyborg governorate

• General map. [Yleiskartta Suomen Suuriruhtinaskunnasta vuodelta 1742, ven.]. (VKKA, VIII 62 :1 Ia.* 379/- -)
• Map. [Sarskoje Selon itäpuolinen alue: Kuismina, Langoja, Neva, Slovjanka, Isjora ym. (ruots.)]. (VKKA, X 10 :1 Ia.* 454/- -)

National Land Survey of Finland

Cadastral and boundary maps
• Cadastral map. Euräpä Härad Kijvennäbs Sochn [Joutselkä, Kurkela]. (MHA G 1 77-78)
• Cadastral map. Euräpä Härad Kijvennäbs Sochn [Joutselkä]. (MHA G 1 81-82)
• Cadastral map. Euräpä Härad Kijvennäbs Sochn [Kotiselkä, Joutselkä] (MHA G 1 73-74)
• Cadastral map. Euräpä Häradh Kijvennäbs Sochn [Joutselkä, Polviselkä..]. (MHA G 1 75-76)

Collection of historical maps of the National Land Survey

• Military map. Charta öfver 1789 års fälttog i Finland. Huomautuksia: sotilaskartta 80/2D 18/16 1789-1789 (MHA, Ih. 2 )

General maps (collection)

• General maps.
• Map of Lake Ilmen. 1943. Ilmajärvi. Liitelehti 4-osaiseen Suomen karttaan. (Yleisk. Ia* 64/- -)

The National Archives of Finland also has a collection of photostats obtained from the National Archives of Sweden which contains 16 boundary maps of Novgorod and Sweden (1617, 1649–1650, and 1652–1653). Photostats do not fulfil technical requirements of digitization. They are available for research at the microfilm reading room at the National Archives of Finland.