Osallistu tutkimustyöhön

Tervetuloa mukaan evakuoimaan suomalaisia Neuvosto-Venäjältä!

Kaikilla kiinnostuneilla on mahdollisuus osallistua mielenkiintoiseen tutkimustyöhön, sillä Suomalaiset Venäjällä 1917–1964 -hankkeessa kokeillaan tutkimusaineiston tallennustehtävien joukkoistamista Zooniverse-verkkopalvelun välityksellä.

Zooniverse-verkkopalvelussa vapaaehtoiset voivat avustaa tutkimushanketta arkistotietojen tallentamisessa. Tällä hetkellä palvelussa käsittelyä odottaa yksi aineistokokonaisuus; Pietarin pääkonsulinviraston henkilötietokaavakkeet vuonna 1921 Neuvosto-Venäjältä evakuoiduista suomalaisista. Kaavakkeita käsitellessä törmää muun muassa mielenkiintoisiin ammatteihin ja matkareitteihin.

Zooniverse-verkkopalvelussa käyttäjä saa ruudulleen yhden valokuvatun henkilötietokaavakkeen, jonka keskeiset tiedot järjestelmä pyytää kirjoittamaan viereiselle lomakkeelle. Sivusto tarjoaa jokaiselle käyttäjälle tarkemman suomenkielisen ohjeistuksen ennen ensimmäisen henkilökortin ilmestymistä ruudulle.

Ainakin kahden toisistaan riippumattoman ihmisen tulee tallentaa saman henkilökortin tiedot, jotta järjestelmä toteaa kortin käsitellyksi. Lopputuloksena syntyvää aineistoa käytetään tutkimuksessa, ja se syötetään tarpeellisin osin myöhemmin valmistuvaan Suomalaiset Venäjällä -tietokantaan.

Henkilökorttien tallentamiseen voit osallistua täällä. Alla on katsottavissa suomenkielinen ohjevideo.

 

Vastaavaa joukkoistamista ei ole aiemmin Suomessa kokeiltu. Jos ratkaisu osoittautuu toimivaksi, sitä voidaan tulevaisuudessa hyödyntää myös muissa tutkimusprojekteissa.

 

Lisätiedot:

suunnittelija Sami Outinen, etunimi.sukunimi@arkisto.fi

suunnittelija Ilkka Jokipii, etunimi.sukunimi@arkisto.fi